Direkt zum Inhalt

ISD Software & Systeme GmbH

STUDENTISCHE HILFSKRAFT für technische Übersetzungen (Englisch) in Dortmund

  • Online seit 09.03.2021
  • 210309-459165
  • Studentenjobs

Beschreibung

Sie suchen Herausforderungen, haben Spaß an der Integration von Softwarelösungen und wollen Kunden zum Erfolg verhelfen? Von der Entwicklung bis zur Schulung werden Herausforderungen bei der ISD Group vor allem mit Spaß an der Arbeit und Begeisterung für das gemeinsame Projekt gelöst. Bei uns haben Sie die Gelegenheit zuzuhören, mitzureden und weiterzudenken.

Zur Verstärkung suchen wir für unsere Zentrale in Dortmund ab sofort eine studentische Hilfskraft zur Übersetzung englischer Inhalte.

Anforderungsprofil

Ihre Aufgaben

- Übersetzen komplexer Fachtexte vom Deutschen ins Englische und vom Englischen ins Deutsche, z.B.   Online-Hilfen, Schulungshefte, Webseiten, Marketingunterlagen
- Übersetzung und Vertonung von Videos

Ihre Qualifikation

- Student der Übersetzungs- und Sprachwissenschaften
- Erste Erfahrung in der Übersetzung offizieller Dokumente
- Deutsch- und Englischkenntnisse auf muttersprachlichemNiveau
- Anwendungssichere MS-Office Kenntnisse (World, Excel, Outlook)
- Belastbarkeit, Organisations- und Teamfähigkeit
- Eigeninitiative und Kreativität

Ihre Perspektive

- Reizvolle Aufgaben mit hervorragenden Zukunftsperspektiven
- Weitgehend freie Zeiteinteilung
- Arbeitsplatz in Uni-Nähe
- Angenehme Arbeitsatmosphäre
- Kollegialer Umgang und ein hochmotiviertes Team
- Wachstum und Internationalisierung ermöglichen persönlicheund fachliche Weiterentwicklung
- Ein attraktives und leistungsgerechtes Gehaltssystem

Sie zählen zu den Besten?
Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Gehaltsvorstellung und frühestmöglichem Eintrittstermin per Mail an recruiting@isdgroup.com!

Anzeigendaten

Art der Beschäftigung
Werkstudent*in
Zeitraum der Beschäftigung
Unbefristet, ab Montag, 08 März 2021
Bewerbungs-E-Mail
recruiting@isdgroup.com

Firmenkontaktdaten

Firmenname
ISD Software & Systeme GmbH
Standort
Hauert 4
44227 Dortmund, Deutschland
Kontaktperson
Frau Heike Kuba
E-Mail
recruiting@isdgroup.com
Webseite
https://www.isdgroup.com

Kontakt

Einsatzort

ISD Software & Systeme GmbH

https://www.isdgroup.com

Hauert 4
44227 Dortmund
Deutschland